CGTN：80年を迎えたStilwell公路：中国と米国の協力と友好を称える

北京、2025年9月11日 /PRNewswire/ — 2023年、Xi Jinping主席はStilwell家に返信し、家族が協力の精神を促進し、中国と米国の国民の間の相互理解に貢献し続けることへの希望を表明しました。彼のメッセージは、国家間の真の友情は一般市民同士のつながりに根ざしていることを明確に示したものです。Stilwell家の訪問は、戦時中の協力関係の遺産が両国の将来の世代に今なおインスピレーションを与え、複雑な時代においても信頼を強化し、対話を促していることを浮き彫りにしました。80年経った今でも、Stilwell公路は勇気、協力、そして国際連帯の力強い象徴であり、両国に友情と人々の交流の永続的な価値を思い出させてくれます。

歴史的なルートを記念して

Joseph Stilwell将軍の子孫は今週、Stilwell公路の80周年を記念する歴史的な旅で中国を訪れています。Stilwell公路は、インドと雲南省昆明をミャンマー北部（当時はビルマ）経由で結ぶ、第二次世界大戦の重要な補給路でした。Stilwell将軍にちなんで名付けられたこの道路は、中国の抗日戦争を支援する上で決定的な役割を果たし、国際協力と犠牲の共有を象徴しています。危険な地形を越えて武器、燃料、医薬品を運ぶ通路であり、中国の戦争遂行のための軍事ルートとして機能していました。

重慶での式典

5日間にわたる記念行事は9月4日に重慶スティルウェル博物館で始まりました。曾孫のNancy Millwardさん、Susan Coleさん、その家族、Dennis Coxさんとその娘Catherine Coxさんを含む9人の家族が、中国と米国の歴史家や専門家とともに Stilwell将軍の功績を称えました。

ハイライトとなったのは、落ち着いた視線と肩にカービン銃を担いだStilwell将軍の全身銅像の除幕式でした。Susan Coleさんは「この像は、曽祖父に対する中国国民の深い愛情の証であり、また彼の中国国民に対する深い愛情を反映しています」と述べました。このイベントでは、書籍の贈呈や歴史的文書の寄贈も行われました。

雲南の歴史的遺跡を訪ねる

9月5日、家族は雲南省を訪れ、Stilwell公路博物館、猴橋、畹町橋、そして古い道路が保存された部分を見学し、Dennis Coxさんが記念品として石を集めました。騰衝国立戦没者墓地（騰衝国殤墓園）には数千人の中国軍兵士と19人のアメリカ人兵士が眠っており、家族は立ち止まって考えを巡らせました。「ここにいると、まったく違う気分になります」とNancy Millwardさんは述べています。「私たちの子供たちが、家族の伝統と、曽祖父が中国の人々と築いた絆について学ぶことは重要です。」松山戦場では、1944年の苦難を物語る塹壕や掩蔽壕を背景に、中国軍と連合軍の兵士たちに花が捧げられました。 

上海での文化交流と最終目的地

この旅には、重慶市の大田湾小学校を訪問するなどの文化交流も含まれており、そこで家族は生徒たちに戦時中の話を語り、サッカーをしたり、伝統工芸を体験したりしました。

7人の子孫は、Stilwell将軍と親しい友人であったSoong Ching Lingの旧邸宅で上海訪問を終えました。この訪問は、個人的な絆が戦時同盟を補完し、中国と米国の永続的な友好の精神を生かし続けていることを改めて示すものでした。